New Year Greetings from RIE OMOTO

親愛なる皆さまへ

この1年も健やかに、豊かに、穏やかに
皆さまが、新しい視点で、何かに夢中になれることに出会えますように。

平和と静けさ、たくさんの悦びがあることを願って
どんな時も自ら大きく成長しながら、周りの人たちとそれを分かち合える存在になれますように。

生まれ持ったあなたらしさを感じて、この人生で何が大切なのか、さらに気づいていけますように。
そして、あなたの素晴らしさを尊重し、それを感じれます様に。

“Let Go”
自らを解放し、視野を拡げて、よりオープンマインドな自分を楽しめますように。

Spring Collectionのインスピレーションとなったのは、風の儚さ。
それは、エフォートレスで力強く、刻々と変化していくようなものです。
頬にキスするそよ風が、ふとあなたを立ち止まらせる。
そんな、さりげない瞬間たちに、あなたの心が動かされますように。

たくさんの心からの願いを込めて。

Lots of love ,
Rie Omoto




Dearest friends,

Wishing you all a year of health, abundance, prosperity, protection, good deeds, new insights, focus, peace, tranquility and joy. May you always be dynamically growing in all aspects of your life and bestow good upon others. May you recognize your unique gifts and come to know the significance of your life. Learn to let go, realize your worth and keep moving.

Our new Spring collection was inspired by the ephemeral quality of the wind. It is effortlessly powerful, yet transient and ever shifting. It is that gentle breeze that kisses your face and makes you pause.

We hope you will be inspired to pay attention to all the subtle moments that exist around you.

Lots of love ,
Rie Omoto